
Tradução e adaptação: The Fosters Brasil
Escrita por: Lisa Palmer
Escrita por: Lisa Palmer
A série da ABC Family The Fosters retorna para sua terceira temporada hoje à noite após um acidente de carro em sua season finale que deixou os telespectadores pensando sobre quais personagens retornarão. Entretanto esse desfecho é apenas um pedacinho de tudo o que The Fosters ainda reserva. Inicialmente focado no sistema de adoção americano, o drama se expandiu e se transformou em um exame maduro da sexualidade, dos traumas e das complexas relações entre os componentes de uma família liderada por duas mulheres fortes. A série merece destaque por combater estereótipos, e quebrar preconceitos, especialmente ao desenvolver um relacionamento romântico entre dois garotos de 13 anos.
As vésperas da estreia da terceira temporada, o The Hollywood Reporter falou com a produtora executiva Joanna Johnson sobre a renovação na temática transgênero, com um novo personagem do qual Callie (Maia Mitchell) irá se aproximar e quais serão os rumos do relacionamento entre Jude (Hayden Byerly) e Connor (Gavin MacIntosh).
Na última temporada, a série de vocês virou notícia pelo beijo entre dois garotos. Você antecipou essa reação da mídia e dos telespectadores? De onde vocês receberam mais apoio?
Recebemos mais apoio e uma incrível resposta dos jovens gays e lésbicas que sentiram-se gratos por se verem representados na TV. Não imaginávamos que seria o mais jovem beijo gay entre dois garotos que já foi ao ar. Isso nos surpreendeu! Honestamente, fiquei feliz com a quantidade de pessoas que abraçaram e aceitaram isso, sendo gays ou héteros.
O relacionamento de Jude e Connor é realmente único na televisão porque os estão descobrindo suas sexualidades juntos. Como você mantém a realidade quando escreve sobre esses dois personagens?
Tentamos mantê-los honestos. Passamos muito tempo desenvolvendo esse relacionamento e desenvolvendo o Jude, sem saber se ele era gay e não querendo rotulá-lo. Ele ainda vai lutar com isso. Não quero dizer que ele não é gay, mas ele tem sido rotulado durante toda a sua vida como uma criança adotiva, uma criança cujo pai estava na prisão. Ele teve rótulos colocados sobre ele, e ele não quer assumir outro. Ele só quer cuidar do Connor e ser um garoto normal. Quando escrevemos sobre esses personagens, tentamos ser sensíveis e colocamos bastante doçura. Eles tem apenas 13 anos e nós certamente queremos manter uma certa inocência sobre eles, seria da mesma maneira se Jude estivesse namorando uma garota. Estamos apenas explorando. Quais são as histórias que você conta sobre dois garotos de 13 anos de idade que estão namorando? É um novo terreno, mas tentaremos ser o mais verdadeiro possível. Para a maioria dos escritores, as coisas eram muito diferentes quando éramos crianças. Então tem sido importante conversar com jovens LGBT e realmente ouvir as suas experiências, porque eles certamente já cresceram em um mundo onde ainda há certa intolerância, mas eles são muito mais livres do que éramos quando crianças. Se eu estivesse contando esta história na minha época de jovem, seria um segredo.
O casamento de Lena (Sherri Saum) e Stef (Teri Polo), até agora permaneceu sólido, mesmo com seus desafios. Com Lena potencialmente se envolvendo com sua chefe, a diretora Porter (Annika Marks), isso contribui para um drama complicado. O que está no horizonte para o casamento das mães? Você vai usar o fato de que é uma diretora beijando uma vice-diretora, algo que complica as coisas no trabalho?
Isso vai ser uma grande parte da relação de Lena e Stef nessa próxima temporada. Uma das coisas que queremos explorar é que você tem que contar ao seu cônjuge tudo o que acontece? Obviamente, Lena não beijou Monte. Monte a beijou. Eu acho que a Lena está em conflito. Ela está pensando, "eu digo a minha esposa o que aconteceu?" e, em seguida, ela está muito desconfortável, porque ela trabalha com essa pessoa. Será que vai ser desconfortável trabalhar com essa pessoa? Certamente, Lena não está querendo ter um caso. Quando você tem tantas crianças, é muito estressante para qualquer casamento e é difícil para elas fazer seu relacionamento uma prioridade quando as crianças têm tantas necessidades. Stef e Lena lidam com as coisas de forma muito diferente. Houve questões sobre Stef escondendo segredos, o que incomodava Lena. Agora Lena é quem possui um segredo. Mas elas irão definitivamente ter desafios em seu casamento e tentar lidar com eles.
Chris Warren estava escalado para interpretar AJ, orfão cuja vida será cruzada com a de Callie. Como você descreveria esse personagem? Ele é um potencial interesse amoroso para ela?
Vamos apenas dizer que ele é um muito charmoso, um ator e um personagem de boa aparência. Callie vê muito de si mesma nele. Callie quer tentar ajudá-lo mesmo que ele coloque alguns desafios para ela. Ela vai ter que descobrir se pode confiar nele. Eles têm uma química incrível e ele é uma grande parte da série nessa temporada.
Sua série aborda diversas questões em alta na paisagem cultural de hoje. Quais as questões que vocês abordarão nesta temporada que pode tanto ser novo para a televisão ou parecer novo por causa da perspectiva que a série usará?
Bem, nós vamos ter o ator Tom Phelan, que interpreta Cole, de volta, e o próprio ator está em transição, então faremos uma história sobre adolescentes transexuais e sobre passar pela a transição nessa idade. Nós estaremos falando sobre rótulos. Existe agora a sigla LGBTQ então não há muita necessidade na comunidade a ter um rótulo para o que você é. Mas também não é o desejo de ser rotulados, por isso vamos falar sobre essas coisas.
Estaremos de volta com o Girls United lidando com meninas em situação de risco. Nós vamos estar lidando com um personagem que é bipolar, mas diferente do que Sophia tem. Nós vamos estar falando um pouco sobre os médicos e sobre procurar uma segunda opinião no campo da medicina, especialmente as mulheres que têm os genes que os tornam predispostos ao câncer de ovário ou de mama.
Ah, e nós vamos estar lidando com o racismo e com a palavra com N. Isso afeta o irmão de Lena, que no episódio de Natal usou aquela palavra horrível para a mãe dela e com isso o afastou da família. Nós vamos estar falando sobre o poder das palavras e do perdão. Dizer uma palavra racista faz de você um racista?
Gosto dos diferentes níveis de tolerância que estão explorando com o pai de Connor expressando a ideia de "Eu não me importo se o seu filho é gay, eu só não quero que o meu seja." Ele está entre a tolerância e a aceitação ou é ele simplesmente intolerante?
É fanatismo - em alguns aspectos - da pior espécie. Falamos sobre como ser intimidado em casa é muito pior do que qualquer tipo de bullying que você enfrenta fora, no mundo, porque vem das pessoas que deveriam amá-lo e acreditar em você e protegê-lo. É muito difícil para Connor, porque ele não tem um lugar seguro em casa para ser gay e ele realmente não tem em casa o apoio que recebe de Jude.
O que mais os telespectadores devem estar ansiosos para ver na terceira temporada?
Eles podem se animar para ver um novo rapaz atraente que entra na vida de Callie e a vida da família, e as complicações e sentimentos que podem ser despertados em Brandon. Mike vai se envolver em ajudar AJ, que vai ser um desafio para Brandon especialmente se Callie tem sentimentos românticos por esse garoto. Brandon estará na escola de música e conhecerá outra menina lá e alguns outros jovens prodígios. Veremos como Connor e Jude lidarão com seu relacionamento e se eles irão se expor na escola e com seus amigos, e como isso irá afeta-los. Haverá algumas aventuras divertidas que vão surpreender a todos.
A terceira temporada de The Fosters estreia hoje, na ABC Family.




0 comentários:
Postar um comentário