Image Map

quarta-feira, 29 de janeiro de 2014

Uma conversa com os criadores de "The Fosters"


Television Critics Association entrevistou os criadores da serie "The Fosters", Peter Paige, Bradley Bredeweg  e Joanna Johnson.

Confira a entrevista traduzida abaixo:

Slate: “The Fosters” tem desfrutado de uma resposta mais positiva do que a maioria dos programas de TV gays recebem. O que fizeste para evitar as armadilhas usuais?

Johnson: Além da nossa própria sensibilidade, estamos na ABC Family, não Showtime. Não estão nós empurrando para fora da cama o tempo todo.

Bredeweg: Ao mesmo tempo a rede oferece suporte quando queremos ir lá. Se queremos fazer uma história sobre sexo, eles são gung-ho sobre isso.

Paige: Os que estamos fazendo, nós queremos ter a certeza de que a serie está em uma bagunçada emocional. Seja romance adolescente ou  lésbica. O que é a realidade— e quais são todas as versões diferentes do que é  a realidade?

Slate: Você tem um monte de personagens e um monte de problemas. Esta é a família de sete e todos eles têm coisas acontecendo. Como evitar as coisas saiam fora de controle?

Paige: Sabendo quando você fez isso. Temos tantos personagens quanto amor e somos complexos e interessantes. Quer eles se cruzam ou não. Você pode desenhar uma linha entre quaisquer dois dos nossas personagens principais em The Fosters e você terá uma relação interessante, específica e relativamente única na paisagem de televisão, e isso é realmente emocionante.

Slate: Eu estou realmente interessado no caráter de Jude, que tem cerca de 12 anos de idade. Ele gosta de cross-dressing e ele parece estar interessado em outros meninos . É complicado quando você está pensando em um personagem que jovem ?

Paige: Nós estamos sempre interessados ​​em florecer a sexualidade, seja ele qual for . Mas eu vou ser muito sincero com você : eu não acho que nós decidimos nada definitivo sobre Jude . Jude é curioso e estamos explorando isso. Como ele vem junto e decide criar uma certa identidade para si mesmo, vamos descobrir isso na época.

Bredeweg: Isso é um reflexo dos nossos tempos de uma forma . Em certas comunidades , em algumas cidades , as crianças estão chegando em um mundo no qual eles podem explorar esses sentimentos e falar sobre eles abertamente ..

Paige: E não tem que significar alguma coisa conclusiva ou definitiva. Quando eu era um jovem gay , eu tive encontros com um monte de garotos que cresceram em linha reta. Eu acho que é uma parte muito, muito normal da vida.

Johnson: A história de Jude pintar as unhas foi inspirado por meu filho. Ele é 7 agora, mas quando ele tinha cerca de 5 e meia ou 6, ele havia pintado as unhas azul, que é a sua cor favorita. Eu peguei uma noite pintando a unha  fora  e quando eu perguntei o que ele estava fazendo, ele disse: "Bem , meu treinador no ginástica me disse que só as meninas usam unha, por isso estou tirando para que eu possa ser um menino de novo. " Ele quebrou meu coração. Eu disse a ele: "Isso não é o que faz você um menino. "

Paige: E a última batida da história onde [ amigo de Jude ] Connor aparece na escola com unha pintada? Esse é o momento em que todas as crianças que já sentiu diferente, sabendo que você tem um aliado, sabendo que alguém faz com que você e gosta de você, não importa o quê. Se deixarmos qualquer coisa neste mundo , se isso permitirem ser quem são um pouco, eu vou estar muito orgulhoso do que temos feito.

Johnson: Especialmente os meninos . As meninas estão autorizados a expressar a masculinidade quando elas estão crescendo. Sendo um tomboy - isso é uma coisa bonita. Os meninos não têm permissão para expressar tanto. Os meninos crescem não ser capaz de expressar todo, porque eles estão envergonhados por ele , e isso não é justo.

Slate: O que você mais se orgulha até agora?

Paige: Nós fizemos o primeiro casamento homossexual pós- DOMA na televisão. O julgamento veio para baixo, enquanto estávamos filmando o episódio, e literalmente, no dia seguinte, enquanto estávamos filmando seus votos de casamento , tornou-se legal de novo na Califórnia. Elas iam ser casar no mesmo dia em que Paul e Jeff- a Prop 8 demandantes - iam se casar .

Bredeweg: Eu nunca vou esquecer o quão orgulhoso eu estava assistindo a essas duas mulheres de mãos dadas, dizendo uns aos outros que elas se amavam na frente de toda a sua família.

Slate: Como alguém que não quer se casar, apesar de eu viver em um estado onde eu podia e ter um parceiro de longo prazo , eu também gostei que ele foi não apenas : "Bem, é claro que os gays querem se casar . " Você realmente explorado que em um , eu continuo querendo dizer: " em um mini show", mas não é um mini mostrar , não é?

Bredeweg: É um show de família .

Paige: Uma das minhas coisas favoritas que eu ouço agora em uma base regular é: " Este é o show, nossa família assiste juntos, nossos filhos de 10 anos de idade gosta dele , o nosso de 6 anos de idade, se desafiado e faz perguntas , o nosso de 15 anos de idade, gosta , porque eles realmente se vêem representados , e nós gostamos , porque nós sentimos que esta é uma relação que entendemos , e essa relação com as crianças entendemos.

Texto original de Slate - Fonte - Tradução de Denise Rodrigues

0 comentários:

Postar um comentário