ENTREVISTA TRADUZIDA: Peter Paige, criador de "The Fosters", para o site The Chronicle of Social Change

Peter Paige, co-criador de "The Fosters".

"The Fosters", drama televisivo sobre um casal do mesmo sexo que cuida de jovens filhos adotados, voltará às telas hoje à noite, 13 de janeiro, às 21:00 EST. O show foi ao ar em 03 de junho do ano passado, e foi renovado pela ABC Family para uma segunda temporada completa.

John Kelly, Editor-Chefe do The Chronicle of Social Change, discutiu o passado e o presente  do show com o co-criador e roteirista da série, Peter Paige.

The Chronicle of Social Change: Que tipo de lição de casa (ou trabalho de pesquisa) você fez no que diz respeito à bem-estar da criança para criar este show?

Peter Paige: Eu estou no conselho de administração do Centro para Gays e Lésbicas de  Los Angeles. Enquanto estávamos desenvolvendo o show, o centro estava apenas começando uma grande doação da Administração Obama para fazer um trabalho com as crianças em um orfanato sobre o universo LGBT. Então, eu estava exposto a uma grande quantidade de informação sobre isso. Conforme chegamos mais longe no processo, nos conectamos com assistentes sociais e crianças. Eu tenho um amigo que dirige uma casa de acolhimento.

The Chronicle of Social Change: Será que você se inspirou em outras artes - livros , filmes, outros shows, ou o que for - para ajudá-lo na concepção de "The Fosters"?

Paige : Não. Muito do que é feito em torno de um orfanato é realmente horror, você sabe. Para ser honesto, a menos que algo faz parte deste universo no presente momento, eu não me importo com o que já foi feito antes.

The Chronicle of Social Change: Recebemos um feedback muito forte de forma consistente em artigos que dizem respeito a promover cuidados e adoção, por isso você deve obter uma tonelada de respostas positivas e negativas sobre o seu programa de TV. O que você ouviu de jovens acolhidos atuais ou antigos sobre a série que mais afetou você?

Paige: A NPR [ National Public Radio ] tem uma história em que eles assistiram o piloto com jovens adotivos. Se você ainda não viu isso, você realmente deve. O que essas crianças dizem durante a exibição, nós ouvimos muito: ' Oh meu Deus, eu não posso acreditar que eu estou vendo isso." A única coisa que eles rejeitam é que é um final muito feliz . A congressista [ Karen ] Bass trouxe um grupo de ex- jovens órfãos para assistir e todos já haviam visto obras sobre este tema. A frase recorrente dos que foram embora foi: " Eu gostaria de ter uma família assim. "

The Chronicle of Social Change: Houve alguma controvérsia com os protetores dos direitos tutelares e de adoção nos últimos anos à medida que mais estados trouxeram a união civil ou casamento gay em vigor. Em Illinois, o estado encerrou contratos de alguns de seus prestadores porque não recrutaram e contraram os casais do mesmo sexo. Quais são seus pensamentos sobre isso?

Paige: Minha opinião pessoal é que, se o governo vai financiar a você , então você precisa para prestar serviços a todas as pessoas que se qualificam. Sou totalmente a favor da liberdade de religião , eu não sou a favor de que o dinheiro dos impostos atenda apenas à uma parcela da população com base em discriminação.

The Chronicle of Social Change: A primeira temporada chegou no primeiro episódio com alguns grandes momentos, como a mãe biológica de Mariana de volta, envergonhada pedindo dinheiro a sua filha.

Paige : Obrigado. Estamos tentando criar personagens que sejam seres humanos, não inteiramente bom ou ruim, apenas possuidores de diferentes graus de sofrimento. Todo mundo está apenas fazendo o melhor que pode com o que eles têm.

The Chronicle of Social Change: Que temas serão abordados na segunda temporada ?

Paige: Vamos continuar a explorar a integração numa família. E Callie passa o tempo em uma casa provisória depois de violar sua condicional.

Texto original de John Kelly - Fonte - Tradução de Danniele Alencar